Antes de realizar un pedido a alguna empresa china es preciso tener en cuenta algunos aspectos importantes. Para ello, hemos recopilado las dudas y preguntas más frecuentes y las hemos respondido para vosotros.

La información sobre cómo realizar pedidos y pagar en tiendas chinas online, y los diferentes modos de envío se encuentran en otros apartados de nuestras Preguntas Frecuentes!

Términos de búsqueda adecuados: concisos, descriptivos y en inglés

Seguramente ya estés acostumbrado a usar Google y sabes que con las palabras adecuadas se puede encontrar cualquier cosa. Por eso, no empieces buscando cosas como "fancy phone charger deluxe" Es mejor que empieces con algo más sencillo como "phone charger" puesto que más tarde podrás delimitar la búsqueda.

¡Usa términos en inglés! Las tiendas chinas presentan los productos en sus páginas con títulos y descripciones en inglés. La razón es muy sencilla: el inglés es un idioma universal y así cualquier persona del mundo puede encontrar cualquier producto. Son muy pocas las empresas que se molestan en traducir sus textos al español y en la mayoría de casos estas traducciones son terroríficas.

Automatische Übersetzungen

El problema es aun peor cuando se traducen (automáticamente) nombres de marcas y producto. De este modo, nos encontramos con que la “GoPro Hero 3” se convierte en la "GoPro Heroe 3" lo que hace que sea imposible encontrar ningún resultado. Está garantizado que si buscas en inglés encontrarás todos los gadgets y los nombres originales de las marcas ;-)

Selección de las tiendas: elegir y descartar

Con los links que aparecen al lado del botón de “Buscar” puedes delimitar tu búsqueda. Pinchando en “seleccionar tiendas” puedes descartar alguna y pinchando en “invertir selección” puedes buscar sólo en las tiendas que te interesen.

Filtros y ordenación: ordenar y delimitar los resultados de la búsqueda

A la izquierda de los resultados de tu búsqueda aparecerán distintos filtros. ¿Tienes un precio aproximado en mente? Entonces puedes modificar el rango de precios. Los resultados se ordenan de forma automática según su relevancia pero haciendo doble click puedes ordenar los resultados según su precio de forma ascendente o descendente.

También puedes cambiar el número de artículos por página hasta un máximo de 200. Es posible además filtrar otros criterios como por ejemplo “solo pagos con PayPal” o “solo envíos gratuitos”.

Filtros: añadir o eliminar términos de búsqueda

Justo debajo de la barra de búsqueda, hemos añadido algunos términos relacionados para ayudarte a encontrar el producto que deseas. Pinchando en “-“podrás excluir estos términos de búsqueda e incluirlos usando “+” (así por ejemplo xyz aparecerá en la barra de búsqueda como –xyz si deseas excluirlo). También podrás añadir otros términos simplemente escribiendo la palabra en la barra de búsqueda.


¿Tienes alguna pregunta más? Nos gustaría añadirla a nuestras Preguntas Frecuentes. Escríbenos un mensaje a kristian@pandacheck.com y contestaremos lo antes posible.